Acceso a la informacion intro

Mejorar el Acceso a la Información

Puesto que las comunidades de toda nuestra región — y las de todo el mundo — están cada vez más interconectadas, la importancia del acceso a la información sigue aumentando.

Acceso a la Información

Jul 24, 2013

El público cada vez depende más de datos e información de empresas y del gobierno por igual para comprender sus opciones y tomar decisiones importantes. Pero incluso en nuestra era digital, la información correcta puede ser difícil de encontrar. La mayoría de los desafíos a los que nos enfrentamos en cuestiones de políticas y planificación son exacerbados por la dificultad de encontrar datos pertinentes y de alta calidad. Para lograr la eficiencia que nuestra región requiere para mantenerse competitiva, necesitamos tener mejor acceso a información completa, actualizada y a recursos de datos precisos, y necesitamos que haya cooperación entre jurisdicciones.

Para beneficio de nuestra capacidad colectiva de innovación, la posición prominente del área metropolitana de Chicago como centro de transporte, comunicaciones y turismo, atrae a personas calificadas de todo el mundo. Con esa capacidad, nuestra región de siete condados puede permanecer a la vanguardia de la tecnología de la información, sobre todo si unimos nuestros recursos de datos públicos y privados para crear sistemas de información avanzados que aumenten tanto nuestra competitividad económica como nuestra transparencia gubernamental.

Una Mejor Distribución de los Datos Conduce a Mejores Opciones
Se atiende mejor a los residentes cuando la información del gobierno es accesible a todos libremente. Cuando los organismos públicos tienen acceso a información completa, precisa y oportuna, los líderes pueden tomar decisiones que son mejores para nuestras comunidades y para la región. Cada acción o decisión del gobierno deberá basarse en información de alta calidad para que todos los costos, beneficios y alternativas sean considerados.

El intercambio abierto de información entre entidades públicas también hará que sea más fácil coordinar las políticas y operaciones, mejorando su eficiencia. Desde su creación, CMAP se ha comprometido a compartir información y análisis para facilitar la toma de decisiones a nivel regional. Así mismo, VAMOS AL AÑO 2040 hace un llamamiento para que haya un nuevo compromiso regional para mejorar la disponibilidad de información pública.

Los Beneficios de Acceso a la Información Superan los Costos
Los gobiernos locales tienen buenas razones para aumentar la disponibilidad de sus datos, a pesar de preocupaciones legítimas acerca del costo, capacidad de personal, responsabilidad, privacidad y seguridad. La ineficiencia al buscar datos difíciles de encontrar, supera altamente el gasto de proporcionar datos de manera efectiva. La asistencia técnica de CMAP ayudará a los gobiernos y a otras organizaciones de los siete condados a compartir abiertamente sus datos entre ellos y con el público.

Una manera en que los organismos públicos puedan compartir y utilizar datos será mediante el nuevo sitio de Internet del Proyecto de Indicadores Regionales, MetroPulse (www.metropulsechicago.org), un poderoso e innovador sistema de seguimiento de variables económicas, ambientales, sociales y culturales, las cuales son medidas esenciales de prosperidad sostenible. CMAP y Chicago Community Trust son socios en el proyecto, que desarrolla herramientas para ayudar a comprender en qué forma las decisiones de inversión afectan a la región, incluso a nivel comunitario. Este nuevo sitio permitirá que nuestra región mida cuidadosamente su progreso en la ejecución del plan VAMOS AL AÑO 2040.

Acciones recomendadas

Actualmente, reunir datos públicos requiere de mucho tiempo y es ineficiente. Este es un ejemplo, paso por paso, que es muy común entre los gobiernos.
Haga clic en la imagen para ver esta grafica en más detalle.
 
 

Desarrollar Un Portal Electrónico Regional
La nueva página de Internet del Proyecto de Indicadores Regional, MetroPulse (www. metropulsechicago.org), será un centro de datos sobre la región. Este portal permitirá a funcionarios públicos, empresarios y residentes obtener los mejores datos regionales y locales en tiempo real — y medir el desarrollo — con más de 200 variables de la calidad de vida consideradas en el plan VAMOS AL AÑO 2040.

Actualmente, reunir datos públicos requiere de mucho tiempo y es ineficiente. Este es un ejemplo, paso por paso, que es muy común entre los gobiernos.
Haga clic en el signo + para ver esta grafica en más detalle.

Proporcionar Asistencia Técnica
CMAP ayudará a los gobiernos locales a publicar datos por Internet; igualmente, tendrá un depósito regional en la Internet que proporcionará acceso a información de las municipalidades como una ampliación del Proyecto de Indicadores Regionales. CMAP buscará también formar alianzas con proyectos piloto establecidos para compartir datos con otros socios regionales interesados, tales como organismos de transporte, agencias de desarrollo de la fuerza laboral y proveedores municipales de agua para hacer que los datos sean más accesibles.

Definir Mejores Prácticas de Intercambio de Datos
Al entender en qué forma las comunidades locales y de todo el mundo resuelven desafíos similares, nuestro estado y nuestra región pueden implementar las mejores normas y ponerlas al servicio de sus residentes. CMAP trabajará con el estado de Illinois, condados, municipalidades y otras entidades gubernamentales que posean datos para implementar mejoras técnicas que faciliten un intercambio abierto de esos datos. 

Descargue el plan completo en español.

To Top

Jul 24, 2013

El público cada vez depende más de datos e información de empresas y del gobierno por igual para comprender sus opciones y tomar decisiones importantes. Pero incluso en nuestra era digital, la información correcta puede ser difícil de encontrar. La mayoría de los desafíos a los que nos enfrentamos en cuestiones de políticas y planificación son exacerbados por la dificultad de encontrar datos pertinentes y de alta calidad. Para lograr la eficiencia que nuestra región requiere para mantenerse competitiva, necesitamos tener mejor acceso a información completa, actualizada y a recursos de datos precisos, y necesitamos que haya cooperación entre jurisdicciones.

Para beneficio de nuestra capacidad colectiva de innovación, la posición prominente del área metropolitana de Chicago como centro de transporte, comunicaciones y turismo, atrae a personas calificadas de todo el mundo. Con esa capacidad, nuestra región de siete condados puede permanecer a la vanguardia de la tecnología de la información, sobre todo si unimos nuestros recursos de datos públicos y privados para crear sistemas de información avanzados que aumenten tanto nuestra competitividad económica como nuestra transparencia gubernamental.

Una Mejor Distribución de los Datos Conduce a Mejores Opciones
Se atiende mejor a los residentes cuando la información del gobierno es accesible a todos libremente. Cuando los organismos públicos tienen acceso a información completa, precisa y oportuna, los líderes pueden tomar decisiones que son mejores para nuestras comunidades y para la región. Cada acción o decisión del gobierno deberá basarse en información de alta calidad para que todos los costos, beneficios y alternativas sean considerados.

El intercambio abierto de información entre entidades públicas también hará que sea más fácil coordinar las políticas y operaciones, mejorando su eficiencia. Desde su creación, CMAP se ha comprometido a compartir información y análisis para facilitar la toma de decisiones a nivel regional. Así mismo, VAMOS AL AÑO 2040 hace un llamamiento para que haya un nuevo compromiso regional para mejorar la disponibilidad de información pública.

Los Beneficios de Acceso a la Información Superan los Costos
Los gobiernos locales tienen buenas razones para aumentar la disponibilidad de sus datos, a pesar de preocupaciones legítimas acerca del costo, capacidad de personal, responsabilidad, privacidad y seguridad. La ineficiencia al buscar datos difíciles de encontrar, supera altamente el gasto de proporcionar datos de manera efectiva. La asistencia técnica de CMAP ayudará a los gobiernos y a otras organizaciones de los siete condados a compartir abiertamente sus datos entre ellos y con el público.

Una manera en que los organismos públicos puedan compartir y utilizar datos será mediante el nuevo sitio de Internet del Proyecto de Indicadores Regionales, MetroPulse (www.metropulsechicago.org), un poderoso e innovador sistema de seguimiento de variables económicas, ambientales, sociales y culturales, las cuales son medidas esenciales de prosperidad sostenible. CMAP y Chicago Community Trust son socios en el proyecto, que desarrolla herramientas para ayudar a comprender en qué forma las decisiones de inversión afectan a la región, incluso a nivel comunitario. Este nuevo sitio permitirá que nuestra región mida cuidadosamente su progreso en la ejecución del plan VAMOS AL AÑO 2040.

Acciones recomendadas

Actualmente, reunir datos públicos requiere de mucho tiempo y es ineficiente. Este es un ejemplo, paso por paso, que es muy común entre los gobiernos.
Haga clic en la imagen para ver esta grafica en más detalle.
 
 

Desarrollar Un Portal Electrónico Regional
La nueva página de Internet del Proyecto de Indicadores Regional, MetroPulse (www. metropulsechicago.org), será un centro de datos sobre la región. Este portal permitirá a funcionarios públicos, empresarios y residentes obtener los mejores datos regionales y locales en tiempo real — y medir el desarrollo — con más de 200 variables de la calidad de vida consideradas en el plan VAMOS AL AÑO 2040.

Actualmente, reunir datos públicos requiere de mucho tiempo y es ineficiente. Este es un ejemplo, paso por paso, que es muy común entre los gobiernos.
Haga clic en el signo + para ver esta grafica en más detalle.

Proporcionar Asistencia Técnica
CMAP ayudará a los gobiernos locales a publicar datos por Internet; igualmente, tendrá un depósito regional en la Internet que proporcionará acceso a información de las municipalidades como una ampliación del Proyecto de Indicadores Regionales. CMAP buscará también formar alianzas con proyectos piloto establecidos para compartir datos con otros socios regionales interesados, tales como organismos de transporte, agencias de desarrollo de la fuerza laboral y proveedores municipales de agua para hacer que los datos sean más accesibles.

Definir Mejores Prácticas de Intercambio de Datos
Al entender en qué forma las comunidades locales y de todo el mundo resuelven desafíos similares, nuestro estado y nuestra región pueden implementar las mejores normas y ponerlas al servicio de sus residentes. CMAP trabajará con el estado de Illinois, condados, municipalidades y otras entidades gubernamentales que posean datos para implementar mejoras técnicas que faciliten un intercambio abierto de esos datos. 

Descargue el plan completo en español.

To Top